Spekulieriesen (Spekulier-Eisen, Brille). Irgendwann war es so weit, und mein Großvater brauchte eine Lesebrille. Wenn er vergaß, sie aufzusetzen, sagte meine Großmutter: Du kniepst al wedder de Klüsen tosomen, sett dien Spekulieriesen op!

Beste Grüße, Olaf Haselhorst

Der zweite Band des Buches "Sprechen Sie Hamburgisch?" entwickelt sich wiederum zum Bestseller. Sie erhalten beide Bände dieses Mundartlexikons unter www.abendblatt.de/shop oder 040/347-26566 und im Buchhandel. Anmerkungen und Vorschläge bitte an briefe@abendblatt.de (Betreff: Hamburgisch).