latschen als Tätigkeitswort bedeutet träge und lässig daherkommen, womöglich schlurfenden Schrittes: Latsch nicht so durch die Gegend, zeig mal mehr Haltung! Latschen als Hauptwort sind die, mit denen man latscht, nämlich die Schuhe, speziell die Hausschuhe, die Pantoffeln, die Tüffeln, die vielleicht ausgelatscht sind, ausgedient haben, mit denen man auch welche gelatscht kriegen kann: Prügel beziehen.

Carl Groth, Neumühlen

Der zweite Band des Buches "Sprechen Sie Hamburgisch?" ist erschienen. Sie erhalten dieses Mundartlexikon unter www.abendblatt.de/shop oder 040/347-26566 und im Buchhandel. Auch der erste Band ist weiterhin lieferbar. Anmerkungen und Vorschläge bitte an briefe@abendblatt.de (Betreff: Hamburgisch).