Höhnerkram Immer wieder ertappe ich mich beim selbstverständlichen Benutzen des Hamburgischen im Alltag. So 'n Höhnerkram (Kleinkram, Unsinn, Aberglaube), dachte ich heute Morgen, wozu auch rumhöhnern gehört; schetterich (krank, schlecht) geht es uns gelegentlich, und heute Morgen musste ich wieder mit Handeule (Auffeger) und Leuwagen (Schrubber mit Stiel) hantieren. Aber das wurde ja schon veröffentlicht. Rita Kunze

Der 2. Band des Buches "Sprechen Sie Hamburgisch?" ist erschienen. Sie erhalten dieses Mundartlexikon unter www.abendblatt.de/shop oder 040/347-26566 und im Buchhandel. Auch der 1. Band ist weiterhin lieferbar. Anmerkungen und Vorschläge bitte an briefe@abendblatt.de (Betreff: Hamburgisch).