Köter , in abfälliger Weise gesagt, ist ein Hund von womöglich unbestimmbarer Rasse; ein Straßenköter, ein herrenloser Hund möglicherweise, der herumstrolcht. Das Verb kötern bedeutet scheinbar ziellos herumlaufen wie auch der Straßenköter. "Was köterst du hier herum?", wozu läufst du hier (lästigerweise) herum?

Carl Groth, Neumühlen

Sie erhalten das Buch "Sprechen Sie Hamburgisch?" im Buchhandel oder können den ersten und zweiten Band, der im Herbst erscheint, unter www.abendblatt.de/shop oder 040/347-26566 bestellen. Anmerkungen und Vorschläge bitte an briefe@abendblatt.de (Betreff: Hamburgisch).