op de Klapp Beim Lesen Ihres Buches "Sprechen Sie Hamburgisch?" merkt man erst, dass man nicht nur Hochdeutsch spricht, sondern auch immer ein paar hamburgische Redewendungen als Einlage benutzt! So sage ich immer noch - wenn jemand komische Ansichten hat: De hett 'n Lütten op de Klapp! Hört sich immer noch milder an als "der hat 'nen Stich in der Birne!"

Es grüßt Sie mit Holl di stief

Gisela Hartmann

Sie erhalten das Buch "Sprechen Sie Hamburgisch?" im Buchhandel oder können den ersten und zweiten Band, der im Herbst erscheint, unter www.abendblatt.de/shop oder 040/347-265 66 bestellen. Anmerkungen und Vorschläge bitte an briefe@abendblatt.de (Betreff: Hamburgisch).