Patchworkfamilie op Platt Moin, liebe Redaktion, aus aktuellem Anlass fällt mir zur Wahl unseres neuen Bundespräsidenten ein, wie man seine Familienverhältnisse auf Platt kurz und bündig beschreiben kann. So tat es schon meine Mutter - und das ist lange her -, denn um etwas Neues handelt es sich ja nicht: miene, diene un unse (Kinner).

Mit besten Grüßen

Gerold Schönefuß

Sie erhalten das Buch "Sprechen Sie Hamburgisch?" im Buchhandel oder können den ersten und zweiten Band, der im Herbst erscheint, unter www.abendblatt.de/shop oder 040/347-26566 bestellen. Anmerkungen und Vorschläge bitte an briefe@abendblatt.de (Betreff: Hamburgisch).