Binsen Und dann ging bei uns vor Kurzem mal wieder etwas in die Binsen - wozu Sie sicher, wie so oft, eine Erklärung finden können.

Mit vielen Grüßen, Julia Berendsohn

Anm.: Sobald der Jäger von den Binsen spricht, meint er das Schilf am Uferrand. Wenn eine Wildente schrotdurchlöchert vom Himmel fällt und sich flatternd und zappelnd noch mit letzter Kraft ins Schilf rettet, kann der Jagdhund sie nicht mehr erreichen. Sie ist dem Jäger also in die Binsen gegangen (verloren gegangen).

Sie erhalten das Buch "Sprechen Sie Hamburgisch?" im Buchhandel oder können den ersten und zweiten Band, der im Herbst erscheint, unter www.abendblatt.de/shop oder 040/347-26566 bestellen. Anmerkungen und Vorschläge bitte an briefe@abendblatt.de (Betreff: Hamburgisch).