Handseiß Handsichel. Ich hatte vor dem Krieg und bis zur Einberufung zur Wehrmacht, auch anfangs im Krieg, zur Aufbesserung der Verpflegung zeitweilig bis zu 20 Kaninchen. Da musste laufend für Futter gesorgt werden. Etwas Löwenzahnstechen genügte nicht. So suchte ich mir Stellen, wo man mit der Sichel schnell die ausreichende Menge schneiden konnte, und ging auch heimlich schon mal an den Rand eines Kleefeldes. So etwas gab es damals im Zuge der Ackerbestellungsfolge noch. Meine Brüder waren natürlich auch mit eingespannt, sodass die Seiß, die Sichel, nicht immer gleich zu finden war. Dann wurde laut gerufen: Wo is de Handseiß afbleven? Schöne Grüße Hans-Hermann Wölfert, Volksdorf

Der 1. Band zur Serie (332 Seiten mit rund 800 Stichwörtern, 9,95 Euro) ist in 4. Auflage erschienen. Der 2. Band ist nach wie vor lieferbar (432 Seiten, 12,95 Euro). Sie erhalten die Bestseller "Sprechen Sie Hamburgisch?" von Peter Schmachthagen in jeder Buchhandlung oder im Internet unter www.abendblatt.de/shop bzw. unter der Telefonnummer 040/347-265 66. Vorschläge und Anmerkungen zur Serie senden Sie bitte an die E-Mail-Adresse briefe@abendblatt.de (Betreff: Hamburgisch).