Oolt un stief Nachstehenden Spruch habe ich von meinem Vater: Oolt un stief un de Kinner lütt! Diesen Kommentar brachte er immer dann an, wenn ihm jemand langatmig erzählte, wie schwer ihn doch das Schicksal mitgespielt habe.

Mit freundlichen Grüßen

Hermann Axnick, Lokstedt

Der 1. Band zur Serie (332 Seiten mit rund 800 Stichwörtern, 9,95 Euro) ist in 4. Auflage erschienen. Der 2. Band ist nach wie vor lieferbar (432 Seiten, 12,95 Euro). Sie erhalten die Bestseller "Sprechen Sie Hamburgisch?" von Peter Schmachthagen in jeder Buchhandlung oder im Internet unter www.abendblatt.de/shop bzw. unter der Telefonnummer 040/347-265 66. Vorschläge und Anmerkungen zur Serie senden Sie bitte an die E-Mail-Adresse briefe@abendblatt.de (Betreff: Hamburgisch).