sabbeln (2) heißt reden, aber manche Hamburger mögen nicht viel reden. Hein und Fietje stehen auf der Brücke und spucken ins Wasser. Kommt ein anderer und stellt sich dazu: "Moin!" - Hein und Fietje: "Moin!" - Der Neue nach einer Viertelstunde: "Regen schall dat geven", und nach einer weiteren Viertelstunde: "Na, denn wull ik man wedder" und geht weg. - Hein: "Na, wat meenst?" - Fietje: "Nee, de sabbelt mi to veel!" Beste Grüße

Gerhard von Harscher, Meckelfeld

Der 1. Band zur Serie (332 Seiten mit rund 800 Stichwörtern, Schnacks, Biografien und Leserbriefen von A bis Z, 9,95 Euro) ist soeben in der 4. Auflage erschienen. Der 2. Band ist nach wie vor lieferbar (432 Seiten mit weiteren 1000 Stichwörtern von A bis Z, 12,95 Euro). Sie erhalten die Bestseller "Sprechen Sie Hamburgisch?" von Peter Schmachthagen in jeder Buchhandlung od. unter www.abendblatt.de/shop bzw. Tel. 040/347-26566. Vorschläge und Anmerkungen zur Serie bitte an briefe@abendblatt.de (Betreff: Hamburgisch).