Geburtstag feiern am 8. August: Martha Klindt (100), Seniorenzentrum Böttcherkamp 187; Wilhelmine Schinkel (98), Stiftung Veteranenheim Deutscher Soldaten, Poppenbütteler Weg 186-190; Rudolf Hardow (84), Gast- und Krankenhaus, Hinsbleek 12.