Tweel Um die Gefahr eines Sturzes zu mindern, stellt man die Leiter bei der Obsternte nach Möglichkeit in eine Tweel (Astgabel). Viele Grüße,

Heinz Barghusen, Schwiederstorf

Anm.: Tweel (Astgabel, Katapult) kommt von twelen (sich gabeln). Darin steckt das Zahlwort twee (zwei). Weitere Ableitungen: Tweern (Zwirn, zweifacher Faden). Tweeschens (Plur.) sind twee (zwei) von einer Sorte, also Zwillinge; Tweeschien ("zweifaches Scheinen", wenn Sonne und Mond gleichzeitig am Himmel zu sehen sind); tweesleeprich (für zwei Schläfer vorgesehen); tweetüchtich (ungleichmäßig).

Zur Serie sind zwei Bücher mit Tausenden von Begriffen erschienen. Sie erhalten die Bestseller "Sprechen Sie Hamburgisch?" von Peter Schmachthagen jetzt zum Jubiläumspreis von 6,95 Euro je Band oder beide Bände zusammen für 10 Euro unter www.abendblatt.de/shop bzw. unter der Telefonnummer 040/347-265 66. Vorschläge und Anmerkungen zur Serie senden Sie bitte an die E-Mail-Adresse briefe@abendblatt.de (Betreff: Hamburgisch).