quiemeln (2) Zum Beitrag von Carl Groth (Folge 720) über den Begriff quiemeln möchte ich anfügen, dass wir Jungens uns die dafür nötigen Brenngläser aus Kaugummiautomaten holten. Für einen Groschen gab es zwei bis drei Kugeln der süßen Kaumasse und mit etwas Glück als Beigabe ein kleines Spielzeug. Heiß begehrt waren die Vergrößerungsgläser aus Plastik, mit denen wir Papier, Laub usw. zum Quiemeln bzw. Kokeln brachten. Möglicherweise kennt man heutzutage diesen Spaß nicht mehr, weil es kaum noch Kaugummiautomaten gibt und diese Brenngläser als viel zu gefährlich für Kinder längst aus dem Verkehr gezogen worden sind.

Beste Grüße, Olaf Haselhorst

Der zweite Band von "Sprechen Sie Hamburgisch?" entwickelt sich wiederum zum Bestseller. Sie erhalten beide Bände dieses Mundartlexikons unter www.abendblatt.de/shop oder 040/347-265 66 und im Buchhandel. Anmerkungen und Vorschläge bitte an briefe@abendblatt.de (Betreff: Hamburgisch).