flümen In meiner Jugend nannte man das leise menschliche Entgasen auch flümen. Nicht zu verwechseln mit furzen, das waren die lauten Abgasungen. An dieser Stelle bitte ich um Entschuldigung ob des delikaten Themas. Flümen stand für die leisen, aber durchaus deutlich riechbaren und somit nachweisbaren, gasförmigen Ausscheidungen der umgebenden Menschen. Macht weiter so. Für Hamburg (die beste/schönste Stadt der Welt!). Herzliche Grüße, Nicolai J. Brunck

Der 2. Band des Buches "Sprechen Sie Hamburgisch?" entwickelt sich wiederum zum Bestseller. Sie erhalten beide Bände dieses Mundartlexikons unter www.abendblatt.de/shop oder 040/347-265 66 und im Buchhandel. Anmerkungen und Vorschläge bitte an briefe@abendblatt.de (Betreff: Hamburgisch).