In Hamburg klagen Anwohner erfolgreich gegen eine Unterkunft für Flüchtlinge an der Sophienterrasse. Der Streit betrifft die ganze Stadt - und ein genauer Blick auf die Hintergründe tut not.