Hamburg. Ruhetag, gekürzte Speisekarte, Roboter: Mit diesen und anderen Ideen wollen Gastronomen die Krise überwinden. Einige Lokale geben auf.