Hamburg. Mario Bloem lebt im Karolinenviertel und ist gegen Aufstockung. Vor Gericht reden der Kläger und die Stadt aneinander vorbei.