Hamburg. Kunden können über die Smartphone-App nicht auf ihr Konto zugreifen. Dabei wollte der HVV seine Systeme eigentlich nur verbessern.