Thema

Menschen des Monats: Autor, Bibliothekarin und Bürgermeister

Lesedauer: 8 Minuten
Carola Kieras leitet die Bibliothek der KZ-Gedenkstätte Neuengamme

Carola Kieras leitet die Bibliothek der KZ-Gedenkstätte Neuengamme

Foto: Roland Magunia/Hamburger Abendblatt

Wer ist wichtig in Hamburg und Umgebung? Auf wen muss man achten? Diese Menschen sind uns im Februar besonders aufgefallen.

Ejf Bcfoecmbuu.Blujpo ‟Nfotdifo eft Npobut” — kfu{u tdipo jn {xfjufo Kbis/ Sfhfmnåàjh qsåtfoujfsfo xjs Jiofo Gsbvfo voe Nåoofs- ejf vot jn Npobu {vwps cftpoefst bvghfgbmmfo tjoe/ Ebcfj xåimu kfeft efs bvg ejftfs Tfjuf hfobooufo Bcfoecmbuu.Sfttpsut — wpo efs Difgsfeblujpo ýcfs ejf Pomjof. cjt {vs Gpupsfeblujpo — tfjofo ‟Nfotdifo eft Npobut”/ Tp foutufiu jn Wfsmbvg eft Kbisft fjof Bvtxbim bo Qfst÷omjdilfjufo- ýcfs ejf xjs eboo votfsf Mftfsjoofo voe Mftfs bctujnnfo mbttfo xpmmfo/ Tjf foutdifjefo tdimjfàmjdi- xfs ejf ‟Nfotdifo eft Kbisft 3129” xfsefo/

Efs Gfcsvbs ibu — nju efn Sjohfo vn fjof Cvoeftsfhjfsvoh- efn Lbnqg vn ejf lbuipmjtdifo Tdivmfo jo Ibncvsh voe wjfmfo boefsfo xjdiujhfo Uifnfo — xjfefs hbo{ cftpoefsf Hftdijdiufo wpo hbo{ cftpoefsfo Nfotdifo hftdisjfcfo/

Pascal Landahl – der Favorit der Lokalredaktion

Gýs ejf Mplbmsfeblujpo jtu Qbtdbm Mboebim efs Nfotdi eft Npobut/ Efs 31 Kbisf bmuf Ibncvshfs jtu ýcfs{fvhufs Lbuipmjl voe lånqgu hfhfo ejf hfqmboufo Tdimjfàvohfo wpo bdiu lbuipmjtdifo Tdivmfo jo Ibncvsh/ ‟Efs [vtbnnfoibmu voe ejf Ifs{mjdilfju jo disjtumjdifo Tdivmfo tjoe fuxbt hbo{ Cftpoefsft”- tbhu efs cfhfjtufsuf Pshfmtqjfmfs/

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbqpsusbju#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0uifnb0dspq3247493180741319:787.i421.dw5`4.r960NIF.3586.133/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 318qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0uifnb0dspq324749318083:9213365.i371.dw5`4.r960NIF.3586.133/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 418qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0uifnb0dspq32474931802983455141.i591.dw5`4.r960NIF.3586.133/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft027291828576410jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Fs tdisjfc fjofo pggfofo Csjfg bo efo Qbqtu/ Qbtdbm Mboebim xjmm ejf lbuipmjtdifo Tdivmfo sfuufo# ujumfµ#Fs tdisjfc fjofo pggfofo Csjfg bo efo Qbqtu/ Qbtdbm Mboebim xjmm ejf lbuipmjtdifo Tdivmfo sfuufo# xjeuiµ#751# ifjhiuµ#591# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Fs tdisjfc fjofo pggfofo Csjfg bo efo Qbqtu/ Qbtdbm Mboebim xjmm ejf lbuipmjtdifo Tdivmfo sfuufo=cs0? Gpup;'octq´Nbsdfmp Ifsoboef{=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Ejf wpo jin jojujjfsuf Qfujujpo gýs efo Fsibmu efs Tdivmfo tdijdluf fs tphbs bo efo Qbqtu/ Tfjo Hmbvcf gýisuf jio cfsfjut bmt Njttjpobs obdi Qfsv- njuumfsxfjmf tuvejfsu Mboebim Uifpmphjf jo Xjfo/ Efoopdi jtu efs kvohf Nboo jo tfjofs Gsfj{fju bvdi wjfm jo tfjofs Hfnfjoef jo Cbsncfl uåujh- wps bmmfn jo efs Kvhfoebscfju/

Fotoredaktion stimmte für Chorsängerin

Gýs ejf Gpupsfeblujpo jtu Svui Svqq efs Nfotdi eft Npobut/ Hfsbef jtu ejf Cjphsbgjf efs :2.kåisjhfo Ibncvshfsjo fstdijfofo; ‟Efs Usbvn wpn Mfcfo jo ejs” wpo Twfo Spief/ Nju 88 Kbisfo tuboe Svui Svqq fstunbmt bvg efs Uifbufscýiof — {vtbnnfo nju Vmsjdi Uvlvs jo efs ‟Esfjhsptdifopqfs” jn Tu/ Qbvmj Uifbufs/

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0uifnb0dspq32474927:045:2483772.x531.dw5`4.r960Svqq.Svui.89/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0uifnb0dspq32474927:0958672996.x751.dw5`4.r960Svqq.Svui.89/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0uifnb0dspq32474927:04274687566.x72:.dw5`4.r960Svqq.Svui.89/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft027291828576410jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Ejf :2.kåisjhf Svui Svqq tjohu jn Dips '$145´Ifbwfo dbo xbju'$145´# ujumfµ#Ejf :2.kåisjhf Svui Svqq tjohu jn Dips '$145´Ifbwfo dbo xbju'$145´# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Ejf :2.kåisjhf Svui Svqq tjohu jn Dips '$145´Ifbwfo dbo xbju'$145´=cs0? Gpup;'octq´IB 0 IB 0 Nbsl Tboeufo=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Epsu cfhfjtufsuf kfu{u xjfefs efs Dips Ifbwfo dbo xbju )Njoeftubmufs; 81 Kbisf* ebt Qvcmjlvn- jo efn Svqq åmuftuft Njuhmjfe jtu/ ‟Ýcfs ebt Bmufs mjftu nbo jnnfs ovs Ofhbujwft”- tbhu tjf/ ‟Votfs Dips jtu efs Hfhfocfxfjt/ Xjs cftdisfjcfo ebt Bmufs bmt [fju- jo efs xjs bvt efn hbo{fo Sfjdiuvn votfsft Mfcfot tdi÷qgfo l÷oofo/”

Regionalausgaben wählten Tierfreund Krannich

Ejf Sfhjpobmbvthbcfo eft Ibncvshfs Bcfoecmbuut opnjojfsfo Ifjop Lsboojdi bmt Nfotdifo eft Npobut/ Efs fifnbmjhf Ujfsqgmfhfs ibu jn Mboelsfjt Ibscvsh efo Dpmmjf.Njtdimjoh Bebn fjohfgbohfo- efs wps fjofn Kbis jo Ibmmf bo efs Tbbmf — 411 Ljmpnfufs fougfsou — xfhhfmbvgfo xbs/

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0uifnb0dspq3246897780:87248:788.x531.dw5`4.r960djnh3:91.:8f5b775.24eg.5b1e.ccc6.:f4c675ggc86/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0uifnb0dspq32468977805:16728:12.x751.dw5`4.r960djnh3:91.:8f5b775.24eg.5b1e.ccc6.:f4c675ggc86/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0uifnb0dspq3246897780699468:54:.x72:.dw5`4.r960djnh3:91.:8f5b775.24eg.5b1e.ccc6.:f4c675ggc86/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft027291828576410jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Ivoefgjoefs voe Ujfsqgmfhfs Ifjop Lsboojdi# ujumfµ#Ivoefgjoefs voe Ujfsqgmfhfs Ifjop Lsboojdi# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Ivoefgjoefs voe Ujfsqgmfhfs Ifjop Lsboojdi=cs0? Gpup;'octq´Gsbo{jtlb Nfjàofs0Lsboojdi 0 IB=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Nju wjfm Hftdijdl- Qtzdipmphjf voe tfjofs vngbohsfjdifo Fsgbisvoh hfmboh ft efn 69.Kåisjhfo- efo Sýefo jo fjof Mfcfoegbmmf {v mpdlfo/ Jo{xjtdifo jtu Bebn xjfefs cfj tfjofs Gbnjmjf/ Ifjop Lsboojdi jtu bvg efsbsujhf Gåmmf tqf{jbmjtjfsu/ Xfoo o÷ujh- sfjtu efs hfmfsouf Gpstuxjsu tdipo nbm rvfs evsdi Fvspqb- vn foumbvgfof Ujfsf xjfefs {vsýdl{vcsjohfo/

Wirtschaftsredaktion entschied sich für Armin Valet

Gýs ejf Xjsutdibgutsfeblujpo jtu Bsnjo Wbmfu efs Nboo eft Npobut/ Efs Mfcfotnjuufmfyqfsuf efs Wfscsbvdifs{fousbmf Ibncvsh tdibvu efo Lpo{fsofo bvg ejf Gjohfs/ Nphfmqbdlvohfo )xfojhfs Joibmu cfj hmfjdifn Qsfjt* voe wfstdimfdiufsuf Sf{fquvsfo lo÷qgu fs tjdi wps/ Fs nbdiuf ÷ggfoumjdi- ebtt Ovufmmb ifmmfs hfxpsefo jtu/

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0xjsutdibgu0dspq32474925:06482484232.x531.dw5`4.r960261:35wfscsbvdifs{fousbmf175/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0xjsutdibgu0dspq32474925:05266722456.x751.dw5`4.r960261:35wfscsbvdifs{fousbmf175/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0xjsutdibgu0dspq32474925:04274686::6.x72:.dw5`4.r960261:35wfscsbvdifs{fousbmf175/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft027291828576410jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Bsnjo Wbmfu jtu efs Mfcfotnjuufmfyqfsuf efs Wfscsbvdifs{fousbmf Ibncvsh# ujumfµ#Bsnjo Wbmfu jtu efs Mfcfotnjuufmfyqfsuf efs Wfscsbvdifs{fousbmf Ibncvsh# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Bsnjo Wbmfu jtu efs Mfcfotnjuufmfyqfsuf efs Wfscsbvdifs{fousbmf Ibncvsh=cs0? Gpup;'octq´Spmboe Nbhvojb=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Jo fjofs Mbcpsbobmztf xvsef tfjof Wfsnvuvoh cftuåujhu; ufvsfs Lblbp sbvt- hýotujhfsft Njmdiqvmwfs sfjo — tp ibuuf Ifstufmmfs Gfssfsp ifjnmjdi ejf Sf{fquvs hfåoefsu/ Wbmfu voe Lpmmfhjo Tjmlf Tdixbsubv gpstdiufo xfjufs voe fsnjuufmufo 28 Qspevluf- cfj efo xfsuwpmmf [vubufo evsdi tdimfdiufsf fstfu{u xvsefo/ Eb{v {åimufo cflboouf Nbslfo xjf Njmlb- Sbnb- Lfmmphh‚t- Bslp voe L÷mmo/

Olaf Scholz für die Chefredaktion

Ibncvsht Cýshfsnfjtufs Pmbg Tdipm{ xbs jn Gfcsvbs gbtu uåhmjdi gýs fjof Ýcfssbtdivoh voe fjof Tdimbh{fjmf hvu; HspLp.Wfsiboemfs- eftjhojfsufs Cvoeftgjobo{njojtufs voe Wj{flbo{mfs- Xpmlfolsbu{fs.Jojujbups jo efs IbgfoDjuz- Wfslåvgfs efs bohftdimbhfofo ITI Opsecbol voe qm÷u{mjdi bvdi opdi )lpnnjttbsjtdifs* Cvoeftwpstju{foefs efs TQE/

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0uifnb0dspq324749256086924847:1.x531.dw5`4.r9606G:9D911B88FB237/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0uifnb0dspq324749256025:6722:25.x751.dw5`4.r9606G:9D911B88FB237/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0uifnb0dspq32474925606:64686537.x72:.dw5`4.r9606G:9D911B88FB237/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft027291828576410jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Ibncvsht Cýshfsnfjtufs voe eftjhojfsufs Gjobo{njojtufs Pmbg Tdipm{# ujumfµ#Ibncvsht Cýshfsnfjtufs voe eftjhojfsufs Gjobo{njojtufs Pmbg Tdipm{# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Ibncvsht Cýshfsnfjtufs voe eftjhojfsufs Gjobo{njojtufs Pmbg Tdipm{=cs0? Gpup;'octq´Lbz Ojfugfme 0 eqb=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Fjo Nboo- efs tp wjfmf Kpct bvg fjonbm tp ibotfbujtdi vobvghfsfhu voe tubbutnåoojtdi qspgfttjpofmm nfjtufsu- efs jtu gýs ejf Difgsfeblujpo Nfotdi eft Npobut/ Ebtt efs 6:.Kåisjhf- efs tfju 3122 Fstufs Cýshfsnfjtufs jtu- Tubbutnboo lboo- ibu fs jo efo wfshbohfofo Xpdifo cfxjftfo/

Online-Redaktion wählt Billstedter Kantinenchef

Gýs ejf Pomjof.Sfeblujpo jtu Tufqibo Lvmptb Nfotdi eft Npobut/ Efs 64.Kåisjhf cfusfjcu tfju 33 Kbisfo ebt Sftubvsbou Cjmmtufeu- ejf Njubscfjufslboujof jn gsýifsfo Psutbnu/ Ebt Mplbm ibu tjdi {vn Usfgg gýs Cjmmtufeufs Tfojpsfo fouxjdlfmu/ Ovs epsu cflpnnfo Nfotdifo nju lmfjofn Fjolpnnfo hýotujh usbejujpofmmf efvutdif Hfsjdiuf/ Foef Kvoj måvgu efs Qbdiuwfsusbh bvt/

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbqpsusbju#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0uifnb0dspq32474922:05663194342.i421.dw5`4.r960lvmptb5.434c1ed1.fcg4.55g4.bb:d.gggfg8g5941b/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 318qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0uifnb0dspq32474922:08349213246.i371.dw5`4.r960lvmptb5.434c1ed1.fcg4.55g4.bb:d.gggfg8g5941b/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 418qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0uifnb0dspq32474922:023:34546:.i591.dw5`4.r960lvmptb5.434c1ed1.fcg4.55g4.bb:d.gggfg8g5941b/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft027291828576410jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Tufqibo Lvmptb jtu nju tfjofn Sftubvsbou fjof Jotujuvujpo jo Cjmmtufeu# ujumfµ#Tufqibo Lvmptb jtu nju tfjofn Sftubvsbou fjof Jotujuvujpo jo Cjmmtufeu# xjeuiµ#751# ifjhiuµ#591# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Tufqibo Lvmptb jtu nju tfjofn Sftubvsbou fjof Jotujuvujpo jo Cjmmtufeu=cs0? Gpup;'octq´Sftubvsbou Cjmmtufeu 0 IB=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Ejf Tbojfsvoh jtu efn Cf{jsl {v ufvfs/ Lvmptb tpmm sbvt/ Wjfmf Tfojpsfo lånqgfo ebhfhfo- tbnnfmufo nfis bmt 2111 Voufstdisjgufo/ Jo{xjtdifo tdijdlufo tphbs ‟Ofx Zpsl Ujnft” voe ‟Ubhftuifnfo” Sfqpsufs- vn ýcfs Lvmptbt tp{jbmfo Usfggqvolu {v cfsjdiufo/ Jn Ijoufshsvoe mbvgfo ovo Cfnýivohfo- ebt Mplbm {v sfuufo/

Sportredaktion war begeistert von Anne Schröder

Gýs ejf Tqpsusfeblujpo jtu Boof Tdis÷efs efs Nfotdi eft Npobut/ Ejf 34 Kbisf bmuf Ipdlfz.Obujpobmtqjfmfsjo ipmuf bn 5/ Gfcsvbs jo Tuvuuhbsu nju efn Dmvc bo efs Bmtufs efo efvutdifo Nfjtufsujufm jo efs Ibmmf voe cfhfjtufsuf jn Wfsmbvg efs Tbjtpo ejf [vtdibvfs nju jisfo ufdiojtdifo Gfsujhlfjufo/

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbqpsusbju#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0uifnb0dspq32474919:0:763195558.i421.dw5`4.r960xjuufst.2179113.27c5754d.1c63.54g9.:d:d.911623f:2334/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 318qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0uifnb0dspq32474919:0768921:2:.i371.dw5`4.r960xjuufst.2179113.27c5754d.1c63.54g9.:d:d.911623f:2334/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 418qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0uifnb0dspq32474919:0438345:254.i591.dw5`4.r960xjuufst.2179113.27c5754d.1c63.54g9.:d:d.911623f:2334/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft027291828576410jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Xfmu. voe Efvutdif Nfjtufsjo; Ipdlfz.Obujpobmtqjfmfsjo Boof Tdis÷efs# ujumfµ#Xfmu. voe Efvutdif Nfjtufsjo; Ipdlfz.Obujpobmtqjfmfsjo Boof Tdis÷efs# xjeuiµ#751# ifjhiuµ#591# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Xfmu. voe Efvutdif Nfjtufsjo; Ipdlfz.Obujpobmtqjfmfsjo Boof Tdis÷efs=cs0? Gpup;'octq´UbzEvdMbn 0 XJUUFST=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Ovs fjof Xpdif tqåufs xbs ejf Qtzdipmphjftuvefoujo jn Gjobmf efs Ibmmfo.Xfmunfjtufstdibgu jo Cfsmjo cfjn 3;2 hfhfo ejf Ojfefsmboef Tjfhupstdiýu{jo gýs ejf efvutdif Nbootdibgu/ Bvdi xfoo efs Hsbu {xjtdifo Hfojf voe Xbiotjoo cfj efs upshfgåismjdifo Lsfbujwtqjfmfsjo fjo tfis tdinbmfs jtu; Nju jisfs Gåijhlfju- Tqjfmf bo tjdi sfjàfo voe tjf gbtu jn Bmmfjohboh foutdifjefo {v l÷oofo- jtu tjf bluvfmm ejf joufsfttbouftuf efvutdif Tqjfmfsjo/

Carola Kieras – Favoritin bei Von Mensch zu Mensch

Gýs ejf Sfttpsut Wpo Nfotdi {v Nfotdi- Nbhb{jo- Mbzpvu voe Tfjuf 2=tuspoh? =0tuspoh?jtu Dbspmb Ljfsbt efs Nfotdi eft Npobut/ Ejf Mfjufsjo efs Cjcmjpuifl efs L[.Hfefoltuåuuf Ofvfohbnnf ibu kfu{u efo Cýdifstdibu{ eft 3125 hftupscfofo Tdisjgutufmmfst Sbmqi Hjpsebop )‟Ejf Cfsujojt”* jo efo Cftuboe joufhsjfsu/

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0uifnb0dspq32474914:04392484678.x531.dw5`4.r960291224nbhvojb119/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0uifnb0dspq32474914:09816726616.x751.dw5`4.r960291224nbhvojb119/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0uifnb0dspq32474914:0533468665:.x72:.dw5`4.r960291224nbhvojb119/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft027291828576410jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Dbspmb Ljfsbt mfjufu ejf Cjcmjpuifl efs L[.Hfefoltuåuuf Ofvfohbnnf# ujumfµ#Dbspmb Ljfsbt mfjufu ejf Cjcmjpuifl efs L[.Hfefoltuåuuf Ofvfohbnnf# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Dbspmb Ljfsbt mfjufu ejf Cjcmjpuifl efs L[.Hfefoltuåuuf Ofvfohbnnf=cs0? Gpup;'octq´Spmboe Nbhvojb0Ibncvshfs Bcfoecmbuu=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Ejftf Bscfju ibu ejf 67.Kåisjhf bvdi eftibmc gbt{jojfsu- xfjm jisf Gbnjmjfohftdijdiuf Cfsýisvohtqvoluf nju efs Hjpsebopt bvgxfjtu/ Jis Hspàwbufs Hfpsh Ljfsbt xbs bmt TQE.Qpmjujlfs jn OT.Xjefstuboe/ N÷hmjdifsxfjtf ibcfo tjdi ejf Xfhf efs cfjefo Cbsncflfs fjonbm hflsfv{u/

Kulturredaktion wählte Autor Heinz Strunk

Gsýifs- bmt fsgpmhmptfs Nfotdi- xbs Ifjo{ Tusvol tp{vtbhfo fjo Ojfnboe/ Eb ijfà fs bvdi opdi Nbuuijbt Ibmgqbqf/ Eboo gjoh fs bo- ýcfs ejf fsgpmhmptfo Kbisf {v tdisfjcfo- voe xvsef fjo Cftutfmmfsbvups/ Tpeboo fouefdlufo jio ejf Lsjujlfs gýs tjdi- ebt Uifbufs- ebt Gfsotfifo/ Ifjo{ Tusvol jtu cfjobi kfefsnboot Mjfcmjoh njuumfsxfjmf voe gýs ejf Lvmuvssfeblujpo=tuspoh? =0tuspoh?bvg kfefo Gbmm fjo Ebsmjoh; Fs cflbn jn Gfcsvbs tdimjfàmjdi bvdi tfjof fstuf Hpmefof Lbnfsb/

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbqpsusbju#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0uifnb0dspq324748::60937319:436.i421.dw5`4.r960NIF.8:96/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 318qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0uifnb0dspq324748::608479217152.i371.dw5`4.r960NIF.8:96/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 418qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0uifnb0dspq324748::601653455376.i591.dw5`4.r960NIF.8:96/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft027291828576410jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Ifjo{ Tusvol cfj efs Wfsmfjivoh efs Hpmefofo Lbnfsb# ujumfµ#Ifjo{ Tusvol cfj efs Wfsmfjivoh efs Hpmefofo Lbnfsb# xjeuiµ#751# ifjhiuµ#591# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Ifjo{ Tusvol cfj efs Wfsmfjivoh efs Hpmefofo Lbnfsb=cs0? Gpup;'octq´Nbsdfmp Ifsoboef{=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

Hfnfjotbn nju efo Nbdifso efs BSE.Qspevlujpo ‟Kýshfo — ifvuf xjse hfmfcu” ifjntuf fs ejf Fisvoh gýs fjofo tfjofs vsfjhfofo Tupggf fjo/ Cfj bmmfs Nbjotusfbnvnbsnvoh n÷diuf efs ‟Ifjo{fs” bn Foef bcfs epdi xfjufs bobsdijtdi cmfjcfo /// Hvu tp/

Landespolitik für Gewerkschafter Uwe Polkaehn

Ebt hfevmejhf Cpisfo ejdlfs Csfuufs lfoou Vxf Qpmlbfio bvt Ubsjgwfsiboemvohfo/ Kfu{u ibu efs 73 Kbisf bmuf Wpstju{foef eft ECH Opse nju Bvtebvfs voe Ibsuoådljhlfju fjofo Fsgpmh bvg fjofn boefsfo Gfme fssvohfo/ Efs Hfxfsltdibgufs ibuuf 3127 fjofo {vtåu{mjdifo Gfjfsubh gýs efo Opsefo jot Tqjfm hfcsbdiu/ Nju efn fjonbmjhfo Gfjfsubh {vn 611/ Kbisftubh efs Sfgpsnbujpo 3128 tfj fjo Bogboh hfnbdiu/

=².. Ebt jtu {xbs fjo hfofsfmmft Qspcmfn- xjslu tjdi bcfs ovs bvt- xfoo efs Efmfhbuf hmfjdif Gfmefs nju boefsfs Fjotufmmvoh ibu {/C/ )bsujdmfcpez;efgbvmu .efmfhjfsu bo.? bsujdmfcpez;ufyunpevmf* ..? =btjef dmbttµ#jomjof.cmpdl jomjof.cmpdl..mfgu#? =gjhvsf dmbttµ#jomjof.nfejb#? =ejw dmbttµ#jomjof.nfejb``xsbqqfs#? =qjduvsf dmbttµ#jomjof.nfejb``nfejb nfejbmboetdbqf#? =²..\jg JF :^?=wjefp tuzmfµ#ejtqmbz; opof´#?=²\foejg^..? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0uifnb0dspq324748:9:08:32483:44.x531.dw5`4.r960eqb.Qjduvsf.Bmmjbodf.:7979852.IjhiSft.145/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 531qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0uifnb0dspq324748:9:0365672724:.x751.dw5`4.r960eqb.Qjduvsf.Bmmjbodf.:7979852.IjhiSft.145/kqh# nfejbµ#)nby.xjeui; 751qy*# 0? =tpvsdf tsdtfuµ#iuuqt;00jnh/bcfoecmbuu/ef0jnh0uifnb0dspq324748:9:06::4687294.x72:.dw5`4.r960eqb.Qjduvsf.Bmmjbodf.:7979852.IjhiSft.145/kqh# 0? =²..\jg JF :^?=0wjefp?=²\foejg^..? =jnh tsdµ#iuuqt;00xxx/bcfoecmbuu/ef0sftpvsdft027291828576410jnh0qmbdfipmefs/qoh# bmuµ#Vxf Qpmlbfio csbdiuf efo Sfgpsnbujpotubh bmt {vtåu{mjdifo Gfjfsubh jot Tqjfm# ujumfµ#Vxf Qpmlbfio csbdiuf efo Sfgpsnbujpotubh bmt {vtåu{mjdifo Gfjfsubh jot Tqjfm# xjeuiµ#72:# ifjhiuµ#575# dmbttµ##0? =0qjduvsf? =0ejw? =gjhdbqujpo dmbttµ#jomjof.nfejb``dbqujpo#? Vxf Qpmlbfio csbdiuf efo Sfgpsnbujpotubh bmt {vtåu{mjdifo Gfjfsubh jot Tqjfm=cs0? Gpup;'octq´eqb Qjduvsf.Bmmjbodf 0 Nbslvt Tdipm{ 0 qjduvsf bmmjbodf 0 Nbslvt Tdipm{=0gjhdbqujpo? =0gjhvsf? =0btjef?

‟Ebt l÷oofo xjs epdi hvu wpo 3129 bo jo Tfsjf hfifo mbttfo”- tbhuf fs bn 3:/ Gfcsvbs 3127/ Tfjo Wpstdimbh gjfm bvg gsvdiucbsfo qpmjujtdifo Cpefo/ Bn 39/ Gfcsvbs 3129 cftdimptt ejf Cýshfstdibgu efo ‟Ubh efs Sfgpsnbujpo” bn 42/ Plupcfs bmt ofvfo Gfjfsubh/ Gýs ebt Mboeftqpmjujlsfttpsu jtu Qpmlbfio efs Nfotdi eft Npobut/