HSV-Vorstand Hoffmann hätte Gemüter beruhigen müssen.