Im Grusel-Attraktionshaus Hamburg Dungeon in der Speicherstadt könnt ihr den Sturz in die Hölle wagen. Gruseln macht Spaß.

Von uns - für euch: Das Abendblatt hat einen "Ferieninspektor". Der stellt in den Sommerferien täglich tolle Angebote für die Kinder vor, die ihren Urlaub in der Stadt verbringen. Viel Spaß!

1. Bis sechs Jahre: Spielplatz-Spaß

"Rabatzz" nennt sich Hamburgs größter Indoor-Spielplatz in Stellingen. Dieses rund 3500 Quadratmeter große Tobe- und Abenteuerparadies bietet viele Attraktionen: ein Kletterlabyrinth etwa, eine Riesenwellenrutsche und einen Hochseilgarten. Achtung: Auf allen Geräten besteht Sockenpflicht! Dieser Spielplatz ist auch für Kinder mit einem Handicap geeignet. Ältere Kinder und Jugendliche sind ebenfalls willkommen.

Öffnungszeiten: 10 bis 19 Uhr; Adresse: Kieler Straße 571; Telefon: 547 096 90; E-Mail: info@rabatzz.de ; Internet: www.rabatzz.de ;

Kosten: Ein- bis Zweijährige zahlen 4,50 (mit Ferienpass: 3,50) Euro, Drei- bis 14-Jährige zahlen 8,50 (mit Ferienpass: 7,50 Euro), ab 15 Jahren zahlt man 5,50 (mit Ferienpass: 5) Euro

2. Sieben bis 13 Jahre: Bunte Kinderspielwelt

Das Pandino in Curslack ist eine Dschungellandschaft mit vielen Vergnügungsmöglichkeiten: Es gibt zum Beispiel ein Megaklettergerüst, Indoor-Soccer, einen "Wabbelberg" - eine Hüpfburg also -, eine Kartbahn, einen Lerncomputer, einige Geschicklichkeitsspiele sowie Trampoline und Kicker. Ihr könnt hier spielen, aber auch etwas lernen. Der Besuch bei "Pandino" ist nur in Begleitung eines Erwachsenen möglich, ab acht Jahren auch alleine mit schriftlicher Vollmacht der Eltern. Achtung: Bringt "Stoppersocken" mit! Dieser Spielplatz ist auch für Kinder mit einem Handicap geeignet.

Öffnungszeiten: 11 bis 19 Uhr; Adresse: Curslacker Heerweg 263; Telefon: 720 77 77; E-Mail: info@pandino.de ; Internet: www.pandino.de ;

Kosten: 6,95 (mit Ferienpass, inklusive Getränk: 5,95) Euro, erwachsene Begleiter zahlen 3,95 (mit Ferienpass, inklusive einer Tasse Kaffee: 2,95) Euro, Kinder ohne Begleitung und mit Vollmacht zahlen 7,95 Euro und bekommen drei Getränke

3. Ab 14 Jahre: Eine Reise in Hamburgs Vergangenheit

Das Grusel-Attraktionshaus Hamburg Dungeon in der Speicherstadt macht die düstere Vergangenheit lebendig: Zum Greifen nah breitet die Pest ihre schwarzen Schatten über Hamburg aus, tosen die Wellen der Sturmflut von 1717 und lodern die Flammen des Großen Brandes von 1842. Und wer nach der Begegnung mit gruseligen Moorleichen oder dem unheimlichen Piraten Klaus Störtebeker nicht den Kopf verliert, kann den Sturz in die Hölle wagen. Ein Rundgang dauert etwa anderthalb Stunden; das Dungeon ist auch für Jugendliche mit Handicap geeignet. Zutritt ab zehn Jahren. Achtung: Bis 15 Jahre ist der Einlass nur in Begleitung Erwachsener zugelassen!

Öffnungszeiten: 10 bis 19 Uhr (letzter Einlass: 18 Uhr); Adresse: Kehrwieder 2; Telefon: 01805/666 901 40 (Kosten: 14 Cent pro Minute aus dem Festnetz, Mobilfunkpreise können abweichen); E-Mail: hamburg.dungeons@merlinentertainments.biz ; Internet: www.hamburgdungeon.com ;

Kosten: 10- bis 14-Jährige zahlen 15,95 Euro, 15- bis 17-Jährige zahlen 18,95 Euro, erwachsene Begleiter zahlen 19,95 Euro; Ferienpass-Inhaber zahlen 15 Euro (Personalausweis bitte mitbringen!)