Ein deutscher Fernsehsender, eine "Castingshow" zur "Primetime": Ein junger Mann singt einen amerikanischen Popsong. Der Oberjuror sagt: "Du bist echt edgy (engl. ausgefallen), sehr selbstbewusst." Die Dame aus der Jury spricht von einer "coolen Performance", in der auch ganz viel "attitude" rübergekommen sei. Und der Dritte im Bunde fand den Auftritt "total crispy und einfach fresh". Das geht dann noch ein paar "Performances" so weiter. Spätestens kurz vorm "Voting" bin ich völlig verwirrt: Ich würde nämlich einfach nur sagen, dass der Junge mit der Startnummer 10 eine wirklich gute Stimme hat.