Eine Glosse von Elisabeth Jessen

Die Übernachtung sollte vor allem günstig sein. Wenn zwei Erwachsene und zwei Kinder ihr Haupt nur für eine kurze Nacht in einer fremden Stadt betten wollen, kann man auf Luxus auch mal verzichten, dachten wir. Wir buchten ein Familienzimmer (zwei Einzelbetten, ein Etagenbett) der blauen Kategorie im Zwei-Sterne-Hotel einer Billigkette für nur 82 Euro im Zentrum von Köln.

Dagegen erschienen 12,50 Euro für den Garagenplatz wie Wucher. Die orangefarbene Kategorie wäre günstiger gewesen, aber für ein Sechsbettzimmer mit zwei völlig Fremden sind wir definitiv nicht die Zielgruppe.

In der Lobby ist die Musik so laut wie in der Disco, in den Sesseln fläzen sich junge Männer in Schottenröcken und trinken grölend Bier. Der junge Mann am Empfang gibt uns vier Gutscheine für ein Gratisgetränk - für die "Play zone" im zweiten Kellergeschoss. Für den "Internet Corner" könnte man ein WLAN-Passwort bekommen - gegen Gebühr.

Unser Zimmer im dritten Stock erweist sich als, sagen wir mal, zweckmäßig. Das Badezimmer ist enger als anderswo die Gästetoilette. Der kleine Tisch steht so im Raum, dass man nur mit einem Hechtsprung auf das Bett gelangt. Das Fenster ist abgeschlossen - vielleicht damit sich niemand beim Ausblick auf die triste Mauer hinausstürzt. Den Fernseher hat jemand abgeschraubt und mitgenommen. Das ist - ohne das Hotel beim Namen nennen zu wollen - nicht unbedingt das A und O der Hotellerie.

Immerhin sind die Matratzen erstaunlich gut - man muss allerdings zwei der vier Betten selbst beziehen. Eine gute Übung für unsere Kinder.

Als um 6 Uhr morgens jugendliche Spätheimkehrer lautstark über den Flur grölen, ist die Nacht für uns zu Ende. Auf dem Weg zum Frühstück begegnen uns ein paar junge Männer in Boxershorts, die jedenfalls nicht aus dem Gemeinschaftsbad kommen. Wir gehen nicht in den Frühstücksraum im Keller, sondern zum Bäcker an der nächsten Ecke. Dort gibt es Tageslicht an den Tischen, frische Luft, und günstig ist es auch.

Was nicht in jedem Fall ein Vorteil sein muss, wie wir jetzt wissen.