Raupen werden zu Schmetterlingen. Eine Raupe frisst unheimlich viel, legt sich eine Haut nach der nächsten zu, um dann irgendwann als Falter aus einem Kokon zu schlüpfen, kaum noch zu essen, aber sich sehr wohl fortzupflanzen. Dann legen die Schmetterlinge Eier, die wieder Raupen werden, fressen und schlüpfen, wieder heiter umherfliegen. Veränderungen sind der Lauf der Dinge.

Wie Meinungswandel, Trennungen, Regierungswechsel, wie der Zusammenbruch eines Staates oder das Zusammenwachsen zweier Staaten. Am Sonnabend ist der 3. Oktober, der Tag der Deutschen Einheit. Wir feiern ihn zum 19. Mal.

Bis dahin aber war es ein weiter Weg. Musste sich viel ändern, verwandeln. Musste es den 9. November 1989 geben. Lehnten sich die Bürger der DDR gegen das Regime auf, fiel die Mauer, öffneten sich zwei Staaten und deren Menschen füreinander. Heute, 19 Jahre nach dem offiziellen Einheitsdatum, gibt es schon eine Generation, die nur ein vereintes Deutschland kennt. Unsere Praktikantin zum Beispiel ist 21 Jahre alt, sie hat sich für dieses Journal mit dem Wende-Hit, "Wind of Change" von den Scorpions, beschäftigt. Während der Recherche erkannte sie erst, welche überraschende Kraft dieses Lied hat. "Als ich es das erste Mal mit dem Wissen um den politischen Hintergrund gehört habe, hatte ich eine Gänsehaut", sagte sie. Die Bilder von den sich in die Arme fallenden Deutschen oder den jubelnden DDR-Bürgern in der Prager Botschaft taten ihr Übriges. Lange ist's her. Vieles in den vergangenen 20 Jahren ist anders geworden.

Auch wir verändern uns. Das Journal erscheint heute zum letzten Mal. Vom nächsten Sonnabend an finden Sie Ihr besonderes Wochenend-Lesevergnügen in neuer Gestalt. Es heißt dann "Magazin". Lassen Sie sich überraschen. Und teilen Sie mit uns die Vorfreude auf das immer wiederkehrende Neue. Wir sagen Danke.

Ihre Journal-Redaktion