Berlin. Schon gegen Österreich kreischte Islands Kult-Kommentator vor Begeisterung. Beim Sieg gegen England ging er noch eine Oktave höher.

Damit hatten wohl nur die wenigsten gerechnet: Island schmeißt England aus der Europameisterschaft raus. Der endgültige Brexit. Nach dem sensationellen 2:1-Erfolg am Montagabend rasteten die Fans des nordischen Landes völlig aus – und mit ihnen Kult-Kommentar Guðmundur Benediktsson.

Bereits beim Spiel gegen Österreich hatte sich das Netz über die Gefühlsausbrüche von Gummi Ben, wie er genannt wird, gefreut. Der ehemalige Spieler und nun Experte des isländischen Fernsehens hatte nach den zwei Toren seiner Wikinger-Elf in voller Ekstase geschrien. Weltweit wurde über ihn berichtet.

Gummi Ben kreischt in höchsten Tönen

Nun legte der schon jetzt als Legende gehandelte Kommentator nach. Es ist die sechste Minute. Ragnar Sigurdsson macht für Island den Ausgleich und holt das 1:1. Und bei Guðmundur Benediktsson brechen alle Dämme – er kreischt in höchsten Tönen bis sich seine Stimme überschlägt.

Das 2:1 in der 18. Minute führt dann bei Gummi Ben fast zum Herzinfarkt, so berauscht ist er von der Führung der Isländer. Und beim Abschlusspfiff gibt es dann eine Minute lang isländische Jubelrufe, Kreischalarm und Heiserkeit.

Die Übersetzung liefert Twitter-Nutzer @GissiSim. Demnach schreit Gummi Ben: „Ihr könnt nach Hause gehen! Ihr könnt Europa verlassen! Ihr könnt gehen, wohin zur Hölle ihr auch wollt! England 1 Island 2 ist das Endergebnis in Nizza, und das Märchen geht weiter.“

ARD-Experte Stefan Effenberg fand den erneuten Kreischalarm gewöhnungsbedürftig: „Das ist der pure Stolz. Aber es klingt schon sehr komisch.“ Im Netz aber feiern die Menschen den Kult-Kommentator und den Sieg von Island.