Es klammert sich ganz fest an das dichte Fell von Mama Charlotte: Ein vier Monate altes Zweifingerfaultier ist der ganze Stolz des Zoos in Halle an der Saale. Mit dem Jungtier verzeichnet er den dritten Nachwuchs bei den gemütlichen Tieren – der Zoo kann somit seinen Zuchterfolg fortschreiben. Neben dem noch namenlosen Nachwuchs leben Mama, Papa und die wohl älteste in einem europäischen Zoo beherbergte Zweifingerfaultier-Dame in Halle. Den Großteil des Tages schläft die Wohngemeinschaft. Nur wenn es gekochten Mais gibt, werden alle putzmunter.