Paris. Im Streit um die Oben-ohne-Fotos von Herzogin Catherine (Kate) haben sie und ihr Mann Prinz William, beide 30, einen ersten juristischen Erfolg errungen. Ein französisches Gericht entschied gestern, dass die heimlich aufgenommenen Bilder, die das Paar beim Sonnenbaden am Pool einer Privatresidenz zeigen, in Frankreich nicht weiter verbreitet werden dürfen. Die Zeitschrift "Closer" muss alle Fotos der Serie innerhalb von 24 Stunden an die Royals aushändigen. Dem Magazin droht sonst eine Strafe von 10 000 Euro. Die aktuelle Ausgabe darf aber weiter verkauft werden und die Bilder kursieren auch im Internet.

Gleichzeitig wurden in Frankreich Vorermittlungen für ein Strafverfahren wegen Verletzung der Privatsphäre und Belästigung aufgenommen. Bei einer Verurteilung drohen bis zu 45 000 Euro Strafe und ein Jahr Haft.