Storchenalarm: Sobald die Mähdrescher das Feld in der Nähe von Leipzig abgeerntet haben, wird es eng für die Mäuse. Für die Weißstörche sind die Nager dann deutlich leichter zu fangen. Die Stärkung ist jetzt besonders wichtig, denn schon bald beginnt die lange Reise nach Afrika, die die Vögel antreten, um dem kalten Winter den Rücken zu kehren.