Hemau. Bei einem Karussell-Unglück in Hemau nahe Regensburg haben drei Kinder schwere Verletzungen erlitten. Eine Neunjährige wurde aus der defekten Gondel eines Fahrgeschäfts herausgeschleudert und knallte mit dem Kopf aufs Pflaster. Ihre elfjährige Schwester und ein weiteres gleichaltriges Kind in der Gondel wurden ebenfalls schwer verletzt. Die dritte Schwester, eine 13-Jährige, war nicht mitgefahren. Sie erlitt einen Schock. Die Mädchen stammen aus Hemau. Ersten Ermittlungen zufolge wurde eine der Gondeln des "Disco Stars" aufgrund einer gebrochenen Halterung aus ihrer Verankerung gerissen. Sie blieb an einem Sicherungsseil hängen.