Portland. Blamage für ein US-Gefängnis: Ein Gefangener, 23, des Hochsicherheitstrakts hat sich hinter dem Rücken seiner Wärter in den Frauenblock geschlichen, um dort Sex mit einer Insassin, 25, zu haben. Die Gefangenen im Cumberland County Jail (Maine) hatten sich zuvor über einen Lüftungsschacht unterhalten und die Schlösser ihrer Zellen manipuliert. Auf einem Video ist zu sehen, wie der Mann auf dem Weg in die Zelle der Bekannten vier Türen überwindet. Mangelnde Wachsamkeit hat wohl maßgeblich dazu beigetragen, dass das Schäferstündchen zustande gekommen ist.