Tokio. Die japanische Staatsanwaltschaft hat Anklage gegen den neuseeländischen Walschützer Peter Bethune (44) erhoben. Dem Aktivisten der Organisation Sea Shepherd wird vorgeworfen, im Februar in der Antarktis unbefugt an Bord eines japanischen Walfangschiffes gegangen zu sein. Bethune muss sich außerdem wegen illegalen Waffenbesitzes, Vandalismus und Körperverletzung verantworten.

Laut Sea Shepherd sprang er am 15. Februar von einem Jetski auf das Deck der "Shonan Maru 2", um dem Kapitän eine Rechnung über umgerechnet 2,2 Millionen Euro für die Zerstörung eines Sea-Shepherd-Bootes zu übergeben. Die "Ady Gil" war im Januar versenkt worden.