Sydney. In der Antarktis ist es erneut zu einem Zusammenstoß zwischen Tierschützern und japanischen Walfängern gekommen. Mitglieder der Organisation Sea Shepherd schleuderten Flaschen mit Buttersäure und schossen mit Paintball-Kugeln. Die Japaner reagierten mit Wasserwerfern.