London. Die Queen mal volksnah: Elizabeth II. (83) ist mit einem ganz normalen Zug in die Weihnachtsferien aufgebrochen. Die britische Königin stieg gestern auf dem Londoner Bahnhof Kings Cross - fast unbemerkt von den anderen Passagieren - in die Bahn nach Norfolk. In der ostenglischen Grafschaft, auf Schloss Sandringham, verbringt die Monarchin traditionell zusammen mit ihrem Mann Prinz Philip (88), ihren Kindern und Enkeln Weihnachten. Sie bleiben bis Februar nächsten Jahres dort.

Die Queen wurde im Zug mit einem Blumenstrauß begrüßt und machte es sich auf einem Fensterplatz in einem Abteil der ersten Klasse gemütlich, beschützt durch einen Bodyguard. Die Fahrt dauert etwa eineinhalb Stunden und kostet umgerechnet weniger als 50 Euro. Normalerweise steht der Queen ein königlicher Zug zur Verfügung, in den vergangenen Jahren hatte sie aber immer wieder den normalen Zug genommen.

Bereits Anfang des Monats hatte die Monarchin in einem Brief alle britischen Verleger aufgefordert, die Privatsphäre der Royals zu Weihnachten zu respektieren. Die Zeitungen sollten keine Paparazzi-Fotos veröffentlichen. In den vergangenen Jahren hatten Fotografen das Landgut regelrecht belagert.

Prinzessin Diana (gest. 34) wurde übrigens 1961 auf dem Anwesen geboren, denn ihr Vater Edward John Spencer (gest. 1992) arbeitete zu dieser Zeit im Dienst der Königin.