Gerichte verbieten auf Antrag von Betroffenen die Auslieferung. Warum es dennoch in den Läden steht.

Hamburg. Wirbel um das neue Buch von Dieter Bohlen (49). Kurz vor dem für heute geplanten Verkaufsstart haben Prominente wie Thomas Anders (40), Jenny Elvers (30) und die Hamburger Tagesschau-Sprecher Jens Riewa (39) und Eva Herman (43) die Auslieferung gerichtlich stoppen lassen, weil das Werk ihre Persönlichkeitsrechte verletzen würde. Trotzdem sollen 200 000 schon ausgelieferte Exemplare von "Hinter den Kulissen" vom heutigen Sonnabend an verkauft werden dürfen, behauptet Tim Arnold, Sprecher des Verlags Random House. Dagegen glaubt das Management von Bohlens früherem Modern-Talking-Partner Thomas Anders, dass auch alle bereits ausgelieferten Bücher zurückgerufen werden müssen. Die Richter hätten für den Fall der Zuwiderhandlung ein Ordnungsgeld von bis zu 250 000 Euro oder ersatzweise Ordnungshaft festgesetzt. Das Landgericht Hamburg hatte nach Angaben des Hamburger Rechtsanwalts Matthias Prinz allein acht einstweilige Verfügungen gegen die Auslieferung erlassen, die unter anderem auf Anträge von Jenny Elvers, Jens Riewa und Eva Herman zurückgehen. Zwei weitere einstweilige Verfügungen (jeweils eine gegen das Buch und das für Montag geplante CD-Hörbuch) wurden vom Landgericht Berlin erlassen, da Anders sich gegen den Vorwurf gewehrt hatte, er habe während einer Tournee des ehemaligen Pop-Duos Gelder unterschlagen. Laut Verlagssprecher Arnold gehört zu den Klägern auch der Lebensgefährte von Eva Herman, der Blankeneser "Strandhotel"-Besitzer Michael Bischoff (35). Tim Arnold weiter: "Solange ein Buchhändler nicht selbst eine einstweilige Verfügung erhält, kann er aus juristischer Sicht problemlos das Buch verkaufen." Bohlen werde sein Buch auch wie geplant am 9. Oktober auf der Frankfurter Buchmesse vorstellen. Der Verlag wird laut Arnold die zweite Auflage "aus reiner Vorsicht" geändert drucken. Er gehe jedoch davon aus, dass die Klagen scheitern und dann von der dritten Auflage an wieder die ursprüngliche Version in Druck gehen wird. Eine Widerspruchsverhandlung kann nach Angaben des Büros von Anwalt Prinz frühestens Ende nächster Woche stattfinden. Auch von den einstweiligen Verfügungen des Landgerichts Hamburg sind nach Angaben von Prinz die Hörbuch- und Internet-Versionen betroffen. Sie richten sich gegen Bohlen, den Verlag, das Unternehmen, von dem das Hörbuch produziert wird, einen Internetbuchhändler und ein Logistikunternehmen. In den vergangenen Tagen hatten schon Auszüge aus Bohlens neuem Buch für Wirbel in der Öffentlichkeit gesorgt. Unter anderem beschreibt er Thomas Anders als faulen und schlechten Sänger. Bohlens erstes Buch "Nichts als die Wahrheit" verkaufte sich rund 800 000-mal. Am Freitag wurden für Exemplare des neuen Buches bei Online-Versteigerungen bis zu 150 Euro geboten. Bohlen äußerte sich nicht dazu. Ärger auch für Bohlens Ex-Freundin Nadja Abd el Farrag (38): "Naddel" ist laut "Bild"-Zeitung von ihrem Ex-Manager Graf Gerd Bernadotte (48) auf 250 000 Euro Schmerzensgeld verklagt worden. In ihrem Buch "Ungelogen" - zurzeit auf Platz 7 der "Spiegel"-Bestsellerliste - behauptet sie, Graf Bernadotte habe ihr Gagen unterschlagen.