Kaum gelandet, schon trainiert respektive regeneriert - und von einem weiteren Rückschlag getroffen.