Hamburg. Der Niederländer steht nach seiner erneuten Schulterverletzung vor der Frage, ob er sich einer Operation unterzieht.