So sieht ein Schreckgespenst aus: Simon Terodde bei seinem gefürchteten Torjubel
So sieht ein Schreckgespenst aus: Simon Terodde bei seinem gefürchteten Torjubel © Witters
In der 67. Minute überwand Kölns Stürmer Hamburgs Torhüter Julian Pollersbeck ein zweites Mal
In der 67. Minute überwand Kölns Stürmer Hamburgs Torhüter Julian Pollersbeck ein zweites Mal © Witters
Entsprechend fielen die Reaktionen der HSV-Profis aus
Entsprechend fielen die Reaktionen der HSV-Profis aus © Reuters
Und so lauteten die nackten Zahlen
Und so lauteten die nackten Zahlen © Witters
Während die FC-Fans Karnevalslieder anstimmten, machte sich in den Hamburger Blöcken Unmut breit
Während die FC-Fans Karnevalslieder anstimmten, machte sich in den Hamburger Blöcken Unmut breit © Witters
Am Ende kehrten die Treuesten der treuen dem HSV den Rücken zu
Am Ende kehrten die Treuesten der treuen dem HSV den Rücken zu © dpa
Andere resignierten auf ihre Weise
Andere resignierten auf ihre Weise © Witters
Die Mannschaft wiederum demonstrierte auch in der Niederlage Geschlossenheit
Die Mannschaft wiederum demonstrierte auch in der Niederlage Geschlossenheit © Witters
Bild mit Symbolkraft? HSV-Profi André Hahn am Boden
Bild mit Symbolkraft? HSV-Profi André Hahn am Boden © Getty Images
Eine Fußspitze, die den Unterschied macht: Kölns Simon Terodde drückt den Ball zur Führung über die Linie (27.)
Eine Fußspitze, die den Unterschied macht: Kölns Simon Terodde drückt den Ball zur Führung über die Linie (27.) © Imago/MIS
Noch während des Einschlags begann Kyriakos Papadopoulos (2.v.l.) mit den Schuldzuweisungen
Noch während des Einschlags begann Kyriakos Papadopoulos (2.v.l.) mit den Schuldzuweisungen © Imago/MIS
Auch Dennis Diekmeier (l.) lamentierte – während der Torschütze euphorisch salutierte
Auch Dennis Diekmeier (l.) lamentierte – während der Torschütze euphorisch salutierte © Witters
HSV-Trainer Markus Gisdol missfiel dieser Zwischenstand freilich ebenso
HSV-Trainer Markus Gisdol missfiel dieser Zwischenstand freilich ebenso © Witters
Wer drin bleiben will, muss leiden: HSV-Innenverteidiger Mergim Mavraj im Abstiegskampf gegen seine Ex-Kollegen
Wer drin bleiben will, muss leiden: HSV-Innenverteidiger Mergim Mavraj im Abstiegskampf gegen seine Ex-Kollegen © Witters
Auch Vasilije Janjicic wehrte sich
Auch Vasilije Janjicic wehrte sich © Reuters
Für Stürmer Bobby Wood (2.v.r.) blieb trotz des Ausfalls von Fiete Arp hingegen nur ein Platz auf der Bank
Für Stürmer Bobby Wood (2.v.r.) blieb trotz des Ausfalls von Fiete Arp hingegen nur ein Platz auf der Bank © Witters
Stattdessen gab André Hahn den Stürmer
Stattdessen gab André Hahn den Stürmer © Witters
Und Hahn hatte schon in der ersten Minute die Gelegenheit zur Führung
Und Hahn hatte schon in der ersten Minute die Gelegenheit zur Führung © Getty Images
Auch Lewis Holtbys (M.) Startelf-Comeback kam überraschend
Auch Lewis Holtbys (M.) Startelf-Comeback kam überraschend © Witters
Filip Kostic wirkte in der Anfangsphase wie aufgedreht
Filip Kostic wirkte in der Anfangsphase wie aufgedreht © Witters
Im Abschluss blieb der Serbe aber glücklos
Im Abschluss blieb der Serbe aber glücklos © Witters
Dafür sorgte Kölns Torhüter Timo Horn
Dafür sorgte Kölns Torhüter Timo Horn © Witters
Julian Pollersbeck wiederum hielt den HSV zu Beginn gegen Kölns Yuya Osako im Spiel
Julian Pollersbeck wiederum hielt den HSV zu Beginn gegen Kölns Yuya Osako im Spiel © Reuters
Dafür durfte Osako dann nach einer knappen halben Stunde die Kölner Führung durch Terodde bejubeln
Dafür durfte Osako dann nach einer knappen halben Stunde die Kölner Führung durch Terodde bejubeln © Reuters
Hier wirkt es noch ganz dynamisch, aber letztendlich erwischte Gideon Jung gegen Köln einen gebrauchten Abend
Hier wirkt es noch ganz dynamisch, aber letztendlich erwischte Gideon Jung gegen Köln einen gebrauchten Abend © Witters
Vor dem Spiel sprachen sich die HSV-Profis Mut zu
Vor dem Spiel sprachen sich die HSV-Profis Mut zu © Witters
Quo vadis, Markus Gisdol? Der HSV-Trainer wollte sich vor seinem vermeintlich persönlichen Endspiel ganz auf seine Arbeit mit der Mannschaft konzentrieren
Quo vadis, Markus Gisdol? Der HSV-Trainer wollte sich vor seinem vermeintlich persönlichen Endspiel ganz auf seine Arbeit mit der Mannschaft konzentrieren © Witters
HSV-Vorstandschef Heribert Bruchhagen musste vor dem Anpfiff des Spiels gegen den 1. FC Köln Fragen zur Zukunft von Trainer Markus Gisdol beantworten
HSV-Vorstandschef Heribert Bruchhagen musste vor dem Anpfiff des Spiels gegen den 1. FC Köln Fragen zur Zukunft von Trainer Markus Gisdol beantworten © Witters
Bernhard Peters (l., Direktor Sport) und Finanz-Vorstand Frank Wettstein verfolgten das Spiel von der Tribüne aus
Bernhard Peters (l., Direktor Sport) und Finanz-Vorstand Frank Wettstein verfolgten das Spiel von der Tribüne aus © Witters
Kölns französischer Neuzugang Vincent Koziello musste zunächst auf der Bank Platz nehmen
Kölns französischer Neuzugang Vincent Koziello musste zunächst auf der Bank Platz nehmen © Witters
Für das Spiel stellten die HSV-Fans Hunderte Fahnen bereit
Für das Spiel stellten die HSV-Fans Hunderte Fahnen bereit © Witters
Gästecoach Stefan Ruthenbeck gab sich vor dem Spiel angriffslustig
Gästecoach Stefan Ruthenbeck gab sich vor dem Spiel angriffslustig © Imago/DeFodi
Er kennt sich noch aus im Volksparkstadion: Der ehemalige HSV-Trainer Armin Veh, jetzt Geschäftsführer beim 1. FC Köln
Er kennt sich noch aus im Volksparkstadion: Der ehemalige HSV-Trainer Armin Veh, jetzt Geschäftsführer beim 1. FC Köln © Imago/DeFodi
Im Abstiegskampf getrennt, in den Farben vereint: Veh und Bruchhagen während des Keller-Knallers
Im Abstiegskampf getrennt, in den Farben vereint: Veh und Bruchhagen während des Keller-Knallers © Witters