Hamburg. Der 25 Jahre alte Schwede Ekdal hat einen Vierjahresvertrag beim HSV unterschrieben. Weiterer Neuzugang: Torhüter Andreas Hirzel.