Hamburg. Nach gut einer Woche der weihnachtlichen Stille hat Armin Veh sein Schweigen endlich gebrochen. "Nein, ich beabsichtige nicht zurückzutreten. Nach der Weihnachtspause geht es am 2. Januar weiter. Dann fliegen wir ins Trainingslager nach Dubai und ich bin dabei", ließ der HSV-Trainer gestern ausrichten. Der 49-Jährige hält sich weiterhin zum Urlaub in seiner Heimatstadt Augsburg auf, hat von den Gerüchten um seine Person aber nach eigenen Angaben über die Feiertage nichts mitbekommen.

Auf Nachfrage des Abendblatts bestätigte auch HSV-Chef Bernd Hoffmann, dass es sicher sei, "dass Armin Veh im Spiel gegen Schalke unser Trainer ist". Trotzdem soll es noch ein klärendes Gespräch am Neujahrstag geben. Veh bestätigte, dass er sich noch vor dem Kurztrainingslager in Dubai mit dem Vorstand zusammensetzen wolle. Thema der anberaumten Unterredung dürfte die von Veh gewünschte Klarheit in der Frage sein, ob beide Seiten eine Fortsetzung der Zusammenarbeit anstreben. "Man will ja planen können", hatte der ehemalige Profi kürzlich dem Abendblatt gesagt.

Die Gerüchte, dass es bereits vor dem 1. Januar zu einem Treffen der HSV-Verantwortlichen kommt, scheinen sich allerdings nicht zu bestätigen. "Wir werden den Januar nutzen, um zu einer gemeinsamen Entscheidung zu kommen", sagte Veh.

Der HSV muss zum Beginn der Rückrunde auf Heung Min Son, 18, verzichten. Der Südkoreaner wurde wie erwartet für die Asien-Meisterschaft vom 7. bis 29. Januar 2011 in Katar nominiert.