Die Berliner kehren durch den 1:0-Sieg in Duisburg in die Bundesliga zurück. Eine Etage tiefer freut sich Hansa Rostock über den Aufstieg. Dortmund muss noch warten.

Hamburg. Entscheidung vertagt. Borussia Dortmunds Vorsprung auf Bayer Leverkusen ist nach dem überraschenden 0:1 in Mönchengladbach auf fünf Punkte geschmolzen. Aber wenn es nach Jungnationalspieler Kevin Großkreutz geht, ist die Meisterfeier nur vertagt: "Wir holen die nötigen vier Punkte, und dann wird man schon sehen, was hier los ist." Die 20 000 mitgereisten BVB-Fans feierten trotz der vierten Saisonniederlage ihre Mannschaft, die nach dem Führungstor durch Mohamadou Idrissou (35.) erfolglos das Tor des erst 18-jährigen Gladbacher Torhüters Marc-André ter Stegen berannte. Während die eine Borussia nun erstmals seit dem zwölften Spieltag nicht mehr Tabellenletzter ist, kann die andere sich mit einem Sieg gegen Nürnberg am Sonnabend den nächsten Matchball erarbeiten. Sollte Leverkusen gleichzeitig das Derby in Köln nicht gewinnen, wäre Dortmund der Titel schon sicher. Leverkusen hat bereits Platz zwei und damit die Champions-League-Teilnahme zum Ziel erklärt. Sportdirektor Rudi Völler: "Das wäre eine schöne Sacher, wenn wir frühzeitig planen könnten." Die Restprogramme, Dortmund: Nürnberg (H), Bremen (A), Frankfurt (H); Leverkusen: Köln (A), Hamburg (H), Freiburg (A).

Bayern in Not. Das Finale der Champions League findet 2012 in München statt. Doch ausgerechnet die Bayern müssen dieses Fernziel womöglich frühzeitig abschreiben. Nach dem 1:1 in Frankfurt ist der Rekordmeister auf einen Ausrutscher von Hannover angewiesen, um noch den Qualifikationsrang drei zu erreichen. Sportdirektor Christian Nerlinger gab Durchhalteparolen aus: "Das ist eine psychologisch anspruchsvolle Situation für uns, aber wir glauben zu 100 Prozent daran, dass wir es schaffen." Der Glanz der 5:1-Gala gegen Leverkusen ist auch beim neuen Bayern-Trainer Andries Jonker bereits verblasst: "Wir haben zu wenig getan, um zu gewinnen." Dank eines Elfmetergeschenks von Schiedsrichter Jochen Drees hatte es wenigstens zum späten Ausgleich gereicht. Die Restprogramme, Hannover: Mönchengladbach (H), Stuttgart (A), Nürnberg (H); Bayern: Schalke (H), St. Pauli (A), Stuttgart (H).

Rostock im Rausch. Von ihrem Aufstieg in die Zweite Bundesliga erfuhr die Mannschaft von Hansa Rostock beim Zwischenstopp an einer Autobahnraststätte. "Die Leute haben sich gewundert, warum sich unsere Spieler plötzlich in den Armen liegen", erzählte Trainer Peter Vollmann. Rot-Weiß Erfurt hatte dem letzten DDR-Meister gegen Wehen Wiesbaden Schützenhilfe geleistet. Weniger herzlich war später das Verhalten einiger Hansa-Fans nach dem bedeutungslosen 0:0 bei Absteiger Bayern München II. Vermummte Randalierer feuerten Leuchtkörper auf den Münchner Fanblock.

Hertha im Glück. Mit einem 1:0-Sieg beim MSV Duisburg hat Hertha BSC auch die letzten rechnerischen Zweifel an der Rückkehr in die Bundesliga beseitigt. Adrian Ramos erzielte in der 27. Minute das goldene Aufstiegstor für die Berliner, die nun auch die Zweitligameisterschaft anpeilen. "Ich will jetzt Erster werden und die Schale in den Händen halten", kündigte Mittelfeld-Abräumer Peter Niemeyer an. Für den Kolumbianer Ramos, der eine genaue Flanke von Patrick Ebert aus wenigen Metern direkt verwertete, war es bereits das 14. Saisontor.