Grieche: Die Belohnung für die Tabellenspitze folgte am Mittwoch nach dem Vormittagstraining. Trainerteam und Mannschaft trafen sich beim Griechen „Thessaloniki“ in Pinneberg, wo sich der HSV bereits in der vergangenen Saison des Öfteren auf den Klassenkampf eingeschworen hatte.

Japaner: Der zuletzt kranke Tatsuya Ito und der am Sprunggelenk verletzte Lewis Holtby sollen nach dem freien Donnerstag am Freitag ins Mannschaftstraining einsteigen. Beide sollen gegen Regensburg am Sonntag (13.30 Uhr) dabei sein.

Belgier: Der frühere St.-Pauli-Sportchef Helmut Schulte betreut ab sofort für den VfB Stuttgart deren Leihspieler, darunter auch Hamburgs Belgier Orel Mangala.