Transfer: Petr Jiracek steht unmittelbar vor einem Wechsel zum tschechischen Club Sparta Prag. „Ich hoffe, dass es jetzt schnell geht“, sagte der 29-Jährige am Dienstag.

Training: Torhüter René Adler stand am Dienstag wieder auf dem Platz. Kerem Demirbay pausiert wegen seiner schweren Schienbeinprellung weiterhin.

Traum: Zoltan Stieber, 26, will weiter beim HSV bleiben. „Ich werde alles geben, um den Fans Freude zu bereiten“, schrieb der Ungar auf seiner Facebook-Seite.

Trainer: Ex-HSV-Coach Mirko Slomka steht vor einem Engagement bei den Young Boys Bern.