Hamburg. Große Erleichterung beim Volleyballteam Aurubis Hamburg: Cheftrainer Dirk Sauermann, der seit 8.Dezember wegen einer nicht näher benannten Erkrankung gefehlt hatte, ist am Mittwochabend auf seinen Posten zurückgekehrt. „Mir geht es wieder recht gut. Ich werde mich Schritt für Schritt eingewöhnen“, sagte der 39-Jährige. Vizepräsident Volker Stuhrmann wurde deutlicher: „Dirk wird ab sofort wieder als Cheftrainer arbeiten, und wir freuen uns außerordentlich, dass er wieder gesund ist!“

Durch Sauermanns Rückkehr übernimmt Vaceslav Schmidt, der die Mannschaft in den vergangenen Wochen geführt hatte, wieder seinen Posten als Co-Trainer. „Das war mit Slawa so abgesprochen, er hat damit kein Problem“, sagte Präsident Horst Lüders. Der Hamburger Landestrainer Knut Rettig, der seit Montag vergangener Woche Schmidt assistiert hatte, beendet sein Engagement. „Mir hat es großen Spaß gemacht. Meine Erkenntnisse habe ich Dirk weitergegeben und werde ab sofort wieder als Zuschauer die Daumen drücken“, sagte der 53-Jährige.