Radsport: Tony Martin hat das erste Einzelzeitfahren der 69. Spanien-Rundfahrt gewonnen. Der Favorit siegte am Dienstag über 36,7 Kilometer von Santa Maria de Vuruel nach Borja in 47:02 Minuten vor dem Schweizer Fabian Cancellara. Der Spanier Alberto Contador übernahm die Gesamtführung.

Tennis: Belinda Bencic, 17, hat bei den US Open den Einzug in das Halbfinale verpasst. Der Teenager aus der Schweiz unterlag der Chinesin Peng Shuai 2:6, 1:6. Bencic hatte zuvor die Kielerin Angelique Kerber bezwungen.

Fußball: Nach dem schlechtesten Saisonstart der Vereinsgeschichte hat sich Zweitliga-Schlusslicht Erzgebirge Aue von Trainer Falko Götz getrennt.

Fußball: Ricardo Rodriguez, 22, vom VfL Wolfsburg wurde als Schweizer Fußballer des Jahres geehrt. Coach des Jahres wurde Ottmar Hitzfeld, der die Schweiz bei der WM in Brasilien zum ins Achtelfinale geführt hatte.

Ski Alpin: Die Österreicherin Marlies Schild, 33, hat ihre Karriere beendet. Die Salzburgerin gewann vier Olympia- und sieben WM-Medaillen. Im Slalom hält die Weltmeisterin von 2011 mit 35 Weltcup-Erfolgen den Rekord.

Tennis: Der Spanier Rafael Nadal, 28, wurde zum Ehrenbürger Mallorcas ernannt. Der Weltranglistenzweite aus Monacor habe dazu beigetragen, dass Mallorca weltweit bekannt ist, sagte Inselratspräsidentin Maria Salom.

Hamburg

Fußball: Oberligist FC Elmshorn hat Trainer Bernhard Schwarz und Sportdirektor Bert Ehm entlassen. Nachfolger auf der Trainerbank sind Bernd Ruhser und Sven Tepsic.

Handball: Das Bundesliga-Heimspiel des HSV Hamburg gegen die Füchse Berlin wird wegen eines anderen Events in der O2 World auf Sonntag, den 16. November 2014 (17.15 Uhr), verlegt. Ursprünglich sollte das Spiel am Mittwoch zuvor stattfinden. Bereits gekaufte Tickets behalten ihre Gültigkeit.

Entschuldigung: Aus technischen Gründen ist das Montagabend-Spiel des FC St. Pauli gegen Greuther Fürth in einem kleinen Teil der Ausgabe nicht erschienen. Wir bedauern den Fehler sehr.