Fußball: Der deutsche Rekordmeister Bayern München muss in den nächsten Wochen auf den spanischen Mittelfeldspieler Javi Martinez verzichten, der sich einer Leistenoperation unterziehen musste.

Fußball: Bundesliga-Aufsteiger Hertha BSC Berlin hat den Vertrag mit Angreifer Sandro Wagner um zwei Jahre bis 2016 verlängert und Abwehrspieler Roman Hubnik an den tschechischen Meister Viktoria Pilsen abgegeben.

Fußball: Der englische Premier-League-Club FC Everton hat den belgischen Nationalspieler Marouane Fellaini für 32,4 Millionen Euro an Manchester United und den Nigerianer Victor Anichebe für sieben Millionen an West Bromwich abgegeben und dafür Romelu Lukaku (Chelsea London), Gareth Barry (Manchester City) und James McCarthy (Wigan) verpflichtet.

Golf: Martin Kaymer (Mettmann) hat das Finale der US-FedEx-Cup-Serie, das vom 19. bis 22. September in Atlanta (Georgia) ausgetragen wird, verpasst. Im zweiten Qualifikationsturnier in Norton (Massachusetts) reichte dem 28-Jährigen aus Mettmann ein 47.Platz nicht, um in der Gesamtwertung unter den besten 70 zu landen, die vom 12. bis 15. September in Lake Forest (Illinois) am dritten Qualifikationsturnier teilnehmen dürfen. Der Gesamtsieger erhält zehn Millionen Dollar, die weltweit höchste Prämie in einer Einzelsportart.

Segeln: Das deutsche Team „All in Racing“ liegt bei Halbzeit des neuen Youth America’s Cups vor San Francisco (USA) mit 17 Punkten auf dem achten von zehn Rängen. In Führung sind Neuseeland und die USA mit je 28 Zählern.

Sportpolitik: Das Internationale Olympische Komitee (IOC) hat nach einer Bestandsaufnahme in Rio de Janeiro den Druck auf den Ausrichter der Sommerspiele 2016 erhöht. Insbesondere der Sportkomplex Deodoro und die U-Bahn-Linie an der südlichen Hotelzone hinken der Planung deutlich hinterher. Spekulationen in brasilianischen Medien, die die Spiele in Gefahr sehen, dementierte ein IOC-Sprecher jedoch.

Hamburg

Tennis: Zur Feier des 125-jährigen Clubjubiläums absolvierten die früheren Weltranglistenspieler Ricki Osterthun, Udo Riglewski, Christian Geyer und Patrick Buhr auf der Anlage des Klipper THC im Rahmen der Jugendmeisterschaften einen Doppel-Schaukampf.