Fußball: Der FC Liverpool hat seinen wechselwilligen Stürmer Luis Suárez, 26, für unverkäuflich erklärt. Der uruguayische Nationalspieler war beim englischen Ligakonkurrenten FC Arsenal ins Gespräch gebracht worden.

Radsport: Der Berliner Profi Jens Voigt, der im September 42 Jahre alt wird, will im nächsten Jahr seine Karriere mit einer weiteren Saison beim Luxemburger Trek-Team beenden.

Segeln: America’s-Cup-Verteidiger Oracle Team USA hat eingeräumt, bei den Vorbereitungsrennen seit einem Jahr unerlaubte Veränderungen an seinen Booten vorgenommen zu haben und die bei den Regatten gewonnenen Titel zurückgegeben. Der aktuelle Wettbewerb vor San Francisco ist nicht betroffen.

Triathlon: Olympiasieger Jan Frodeno (Saarbrücken) startet bei der Europameisterschaft am Sonntag in Wiesbaden zum ersten Mal über die Ironman-Halbdistanz von 1,9 Kilometer Schwimmen, 90 Kilometer Radfahren und 21,1 Kilometer Laufen.

Schwimmen: US-Trainer Bob Bowman hat sich zurückhaltend über ein mögliches Comeback seines Schützlings Michael Phelps, 28, geäußert. Der 18-malige Olympiasieger habe noch nicht einmal mit dem Training begonnen.

Springreiten: Der deutsche Reiter Philipp Weishaupt hat das internationale Turnier im niedersächsischen Verden gewonnen. Auf Chico 784 ritt er in 62,4 Sekunden am schnellsten fehlerfrei durch den Parcours.

Basketball: Den Eisbären Bremerhaven aus der Basketball Bundesliga (BBL) ist ein Transfercoup gelungen. Die Norddeutschen haben sich für die neue Saison mit dem früheren BBL-Topscorer Derrick Allen vom belgischen Erstligisten Spirou Charleroi verstärkt. Der 33-jährige US-Amerikaner erhält beim Tabellenzwölften der abgelaufenen Spielzeit einen Einjahresvertrag.

Hamburg

Beachvolleyball: Die Hamburger Sebastian Dollinger und Stefan Windscheif erreichten beim Grand-Slam-Turnier in Berlin mit einem 2:0-Sieg gegen die Amerikaner John Mayer/Bradley Keenan und ein 2:1 gegen Jacob Gibb/Casey Patterson (ebenfalls USA) das Achtelfinale. Bei den Frauen gelang dies auch den Hamburgerinnen Laura Ludwig und Kira Walkenhorst, die sich mit 2:0 gegen Jamie Lynn Broder und Kristina Valjas aus Kanada durchsetzten.

Springreiten: Die Hamburgerin Sophie Kampmann, 15, gewann bei der Nachwuchs-Europameisterschaft in Arezzo (Italien) Gold mit dem Team und wurde Fünfte der Einzelwertung.

Boxen: Der für 28. September geplante Kampf des Hamburger Supermittelgewichtlers Dimitri Sartison gegen US-Star André Ward wurde von dessen TV-Partner HBO abgesagt. Sartison kämpft nun am 24. August in Mönchengladbach gegen Baker Barakat (Armenien).

Baseball: Die bereits für das Play-off-Viertelfinale qualifizierten HSV Stealers (16:10 Siege) können an diesem Sonnabend (13 und 15.30 Uhr, Ballpark Langenhorst in Niendorf) in ihren beiden Heimspielen gegen die Dortmund Wanderers bereits mit einem Sieg die ihre Saisonbilanz seit dem Gewinn des Meistertitel im Jahr 2000 sicherstellen.