Fußball: Der bei Hertha BSC Berlin nach dem Bundesliga-Abstieg ausgemusterte Andreas Ottl, 27, unterschrieb beim Aufsteiger FC Augsburg einen Zweijahresvertrag bis 2014.

Fußball: Der Karlsruher SC muss das erste Heimspiel in der kommenden Saison unter Ausschluss der Öffentlichkeit austragen. Das DFB-Sportgericht ahndete damit die Vorkommnisse beim Relegationsrückspiel des KSC gegen Jahn Regensburg am 14. Mai, als Karlsruher Fans nach Spielende das Spielfeld gestürmt, Pyrotechnik abgebrannt und Ordner angegriffen hatten. Schwimmen: Markus Deibler (Hamburger Schwimm-Club) belegte beim Meeting in Paris über 200 Meter Lagen Platz drei. Bei seinem letzten Test vor Olympia - aus dem Training heraus - blieb der 22-Jährige vier Sekunden über seinem deutschen Rekord.

Hockey: Die deutschen Herren gewannen den letzten Test vor Olympia in Utrecht mit 3:1 gegen die Niederlande. Die Tore erzielten der Hamburger Moritz Fürste, Thilo Stralkowski (Mülheim), Christopher Zeller (Köln).

Rudern: Die Hamburger Kay Rückbrodt (Der Hamburger und Germania RC), Judith Anlauf (RC Süderelbe), Jannik Olsson und Can Temel (beide RC Allemannia) starten von morgen an bei der U-23-WM im litauischen Trakai.