Basketball: Bundestrainer Dirk Bauermann, 53, wird vom 1. Oktober an ausschließlich als Cheftrainer bei Bayern München und nicht mehr für den Deutschen Basketball-Bund arbeiten.

Eishockey: Der ehemalige Schweizer Nationalspieler Jakob Kölliker, 58, wird als Nachfolger von Uwe Krupp, 45, deutscher Bundestrainer.

Fußball: Abwehrspieler Andreas Beck, 24, steht vor einem Wechsel von 1899 Hoffenheim zu Juventus Turin.

Fußball: Der Einstieg des jordanischen Investors Hasan Ismaik beim angeschlagenen Zweitligaklub 1860 München für 18 Millionen Euro ist perfekt. Damit ist die Lizenz gesichert. Leichtathletik: Silke Spiegelburg (Leverkusen), 4,60 m im Stabhochsprung, und Vizeeuropameister Matthias de Zordo aus Saarbrücken (85,78 m im Speerwerfen) siegten beim Meeting im tschechischen Ostrau. Raul Spank (Dresden) wurde mit 2,32 m im Hochsprung Zweiter. Weltrekordler Usain Bolt (Jamaika) gewann die 100 Meter in 9,91 Sekunden.

Hamburg

Fußball: Mathias Hain, 38, erhält wie erwartet einen Zwei-Jahres-Vertrag als Torwarttrainer beim FC St. Pauli. Welche Aufgaben Amtsvorgänger Klaus-Peter Nemet, 57, übernimmt, ist offen.

Eishockey: Die Freezers beginnen heute mit dem Verkauf von Dauerkarten für die am 16. September startende Saison 2011/12. Die Preise sind stabil geblieben, bis 1. Juli gelten Frühbucherrabatte. Tickets unter: hamburg-freezers.de oder Telefon 040/380 835 138. Schach: Titelverteidiger Niclas Huschenbeth, 19, vom Hamburger SK setzte in der sechsten Runde der deutschen Meisterschaften in Bonn den Hamburger Großmeister Jan Gustafsson, 31, in 27 Zügen matt und verbesserte sich mit 4,5 Punkten auf Platz zwei hinter Igor Khekin (5 Punkte; Tegernsee).

Schwimmen: Morten Ahme, 20, vom SV Poseidon Hamburg wurde bei den deutschen Meisterschaften in Berlin Zweiter über 400 Meter Lagen.

Tennis: Turnierdirektor Michael Stich hat die Daviscupspieler Philipp Kohlschreiber (Augsburg), Philipp Petzschner und Florian Mayer (beide Bayreuth) für das ATP-Turnier am Rothenbaum (16. bis 24. Juli) verpflichtet.