Fußball: Bundesligaklub 1899 Hoffenheim hat den niederländischen Nationalspieler Edson Braafheid, 27, von Bayern München verpflichtet. Der Abwehrspieler unterschreibt bis 2014.

Fußball: Uefa-Präsident Michel Platini hat angeregt, die WM 2022 nicht nur im Wüstenstaat Katar auszutragen, sondern in mehreren Staaten der Region.

Fußball: Trainer Mirko Slomka, der seinen Vertrag bei Hannover 96 bis 2013 verlängerte, sieht sich durch die langwierigen Verhandlungen beschädigt: "Ich wurde als Abzocker hingestellt, aber ich habe nicht gepokert."

Fußball: Bundesligaklub VfB Stuttgart hat den Vertrag mit Mittelfeldspieler Mauro Camoranesi nach einem halben Jahr aufgelöst. Der 34-Jährige kehrt in seine Heimat Argentinien zurück.

Fußball: Der frühere griechische Nationalstürmer Angelos Charisteas, dessen Vertrag mit dem französischen Erstligisten Arles aufgelöst wurde, trainiert bei Bundesligaklub Schalke 04, ist aber nicht als Neuzugang im Gespräch.

Fußball: Präsident Massimo Moratti von Champions-League-Sieger Inter Mailand fordert eine Verkleinerung der derzeit 20 Klubs umfassenden Serie A.

Tennis: Die belgische Topspielerin Justine Henin muss ihre Karriere wegen chronischer Ellbogenprobleme endgültig beenden. Die 28-Jährige hatte bereits vor drei Jahren aufgehört, aber dann doch ein Comeback gestartet.

Basketball: Der deutsche Nationalspieler Dirk Nowitzki steuerte zum 112:105-Sieg seiner Dallas Mavericks in Nordamerikas Profiliga NBA gegen die Los Angeles Clippers 20 Punkte und fünf Rebounds bei.

Eishockey: DEL-Klub Nürnberg Ice Tigers hat die Ende Januar auslaufenden Verträge mit den Verteidigern Martin Walter (früher Freezers) und Jan Platil bis Saisonende verlängert.

Tennis: Fedcup-Teamchefin Barbara Rittner hat Andrea Petkovic (Darmstadt), Julia Görges (Bad Oldesloe), Anna-Lena Grönefeld (Nordhorn) und Tatjana Malek (Bad Saulgau) für die Erstrundenbegegnung in der Weltgruppe II am 5./6. Februar in Maribor gegen Slowenien nominiert.

Formel 1: Der Rennstall Force India geht mit Adrian Sutil (Gräfelfing) und dem schottischen DTM-Champion Paul di Resta in die Saison 2011, die am 13. März in Bahrain startet. Ersatzfahrer wird Nico Hülkenberg (Emmerich).

Ski alpin: Bode Miller (USA) und Benjamin Raich (Österreich) verzichten auf die Weltcuprennen am Wochenende im französischen Chamonix, um sich auf die WM in Garmisch-Partenkirchen (7. bis 20. Februar) vorzubereiten.

Segeln: Die französische Hochseeyacht "Foncia" hat im Barcelona World Race, einem an Silvester gestarteten Zweihand-Rennen über 24 000 Seemeilen um die Welt, im Südpolarmeer ihren Mast verloren und musste aufgeben. Die Crew blieb unverletzt.

Tischtennis: Der Weltranglistenerste Timo Boll (Düsseldorf) will seine Knieprobleme bis zum Top-12-Turnier im belgischen Lüttich Anfang Februar überwunden haben.

Hamburg

Eisschnelllauf: Werner Krohn (Hamburger Eislauf-Verein) wurde in Berlin Vizeweltmeister in der Altersklasse 75 im Sprint-Vierkampf.

Football: US-Runningback Curtis Cooper, 32, kehrt acht Jahre nach dem Gewinn der deutschen Meisterschaft zum Zweitliga-Aufsteiger HSV Blue Devils zurück.