Fußball: Yildiray Bastürk (31) wechselt mit sofortiger Wirkung vom VfB Stuttgart zu den Blackburn Rovers. Der 31-Jährige ist nach Jan Simak (Mainz 05) und Ludovic Magnin (FC Zürich) bereits der dritte Spieler, der den Bundesligisten in der laufenden Transferperiode verließ.

Ski alpin: Martina Schild (28), Silbermedaillengewinnerin in Turin 2006, zog sich im Training einen Kreuzbandriss und einen Meniskusschaden im linken Knie zu. Sie ist nach Lara Gut und Franzi Aufdenblatten bereits der dritte prominente Olympia-Ausfall im Schweizer Team.

Fußball: Bundesligaklub 1. FC Köln hat den serbischen Offensivspieler Zoran Tosic (22) bis zum Saisonende von Manchester United ausgeliehen.

Ski alpin: Der viermalige Weltmeister Bode Miller will an regionalen Vorausscheidungen für die US Open der Tennisprofis teilnehmen. Es geht um einige Plätze für die eigentliche Qualifikation des am 30. August beginnenden Grand-Slam-Turniers.

Skilanglauf: Alena Sidko wurde nach einer positiven Dopingprobe vom russischen Verband für zwei Jahre gesperrt und aus dem Olympia-Kader gestrichen.

Tennis: Andrea Petkovic (Darmstadt), Anna-Lena Grönefeld (Nordhorn) Kristina Barrois (Stuttgart) und Tatjana Malek (Bad Saulgau) bilden das deutsche Aufgebot beim Fed-Cup-Auftakt am 6./7. Februar gegen Gastgeber Tschechien in Brünn.

Fußball: Schicksalsschlag für Argentiniens Idol Diego Maradona (49): Seine Lebensgefährtin Veronica Ojeda erlitt nach einem Sturz eine Fehlgeburt. Sie war in der 19. Woche schwanger.

Hamburg

Fußball: Doppeltes Testspielpech für Oberligist USC Paloma. Abwehrspieler Andre Lohfeldt zog sich beim 2:2 gegen den SC Condor Gesichtsprellungen zu und verlor einen Zahn. Mittelfeldspieler Nico Pfennigschmidt ereilte gar das Saisonaus. Er erlitt einen Kreuzbandriss und einen Meniskusschaden.

Traben: Rekordchampion Heinz Wewering (Neritz) wird heute 60 Jahre alt. Zwei Welt- und vier Europameistertitel sowie über 16 300 Karrieresiege zieren die Erfolgsbilanz des "Goldhelms".